WIFe: DAY IV: Patti Stilles/ Hofesinka/ Andy Eninger/ CCSC/ Dwaj @ Kino Muranów, Warszawa [23 czerwca]

WIFe: DAY IV: Patti Stilles/ Hofesinka/ Andy Eninger/ CCSC/ Dwaj


52
23
czerwca
18:00 - 01:00

 Strona wydarzenia
Kino Muranów
ul. Gen. Władysława Andersa 5, 00-147 Warsaw, Poland
[For English and full description – scroll down]

Warsaw Improv Festival 2018 to międzynarodowy przegląd najlepszych grup komediowych z Polski i z zagranicy. Łączy nas improwizacja teatralna — sztuka komediowa rodem z USA, która powstaje na oczach widzów. Każdy spektakl to wielka przygoda dla publiczności i dla komików. Zapraszamy na 5 dni rozrywki, ambitnego humoru, absurdu i uwalniającego śmiechu!

Czwarty dzień festiwalu, ostatnie spektakle na Scenie Głównej. Tego dnia obejrzymy światową improwizację w pigułce. Możecie zobaczyć polskich i amerykańskich artystów, ich komediowe, style i nieskończone pokłady energii. Na scenie także komedia solo i w duecie!

Na Festiwalu będą działały dwie sceny: Scena Główna ...[obowiązują bilety] w Kinie Muranów oraz Mała Scena [Bezpłatna] w Resorcie Komedii. Spektakle w języku polskim [PL] i w języku angielskim [EN].

Scena główna/ Main Stage
(Kino Muranów, ul. Andersa 5) start: 18:00. Występują:

✰ Teatr Improwizowany Hofesinka feat. Patti Stiles (Warszawa/Melbourne) [EN]
Jedna z najstarszych grup w Warszawie połączy siły z legendą światowej improwizacji!
One of the oldest Warsaw’s group and legend of world’s improv will join forces on the stage of Warsaw Improv Festival 2018

✰ Andrew Eninger — Sybil (Los Angeles/Chicago) [EN]
W pełni improwizowany spektakl jednoosobowy. Andy sam ze sobą.
A fully improvised one-man show. Andy solo!

✰ Dwaj Panowie — duet improwizowany (Wrocław) [EN]
Ich spektakle to gęste relacje między postaciami, zaskakujące sytuacje oraz solidna dawka dobrej komedii.
Their improv shows are filled with meaty character relations, true emotions, a fare dose of comedy and many surprising moments

✰ Cook County Social Club (Los Angeles/Chicago) [EN]
Legendarna grupa bezczelnych dżentelmenów z Los Angeles
A distinguished group of upstanding gentlemen who specialize in improvised and sketched comedy.

● Czas trwania / duration: 3,5 h z przerwą / 3,5 h with a break.
● Sprzedaż karnetów (200 PLN) / ticket pass available: od 15 do 20 maja: ewejsciowki.pl/warszawa/teatry/warsaw-improv-festival,726/karnet-na-warsaw-improv-festival,9107?eventId=108437
● Sprzedaż biletów na każdy dzień (60 PLN) / single tickets available: od 21 maja

Mała scena / 2nd Stage (Resort Komedii, ul. Bielańska 1), start: 22:15, wstęp wolny/ free admission:

✰ irga (Wrocław) [PL]
Muzyk jazzowy, ekonomista, psycholog, inżynier, aktor, matematyk, politolog i programista razem robią komedię.
A jazz musician, economist, psychologist, engineer, actor, mathematician, political scientist and programmer do comedy together.

✰ Ula i Patryk Improwizują (Zielona Góra) [PL]
Szczerze, naturalnie, od serca i prawdziwie.
Honestly, naturally, from the heart and truly.

✰ Dynastia — teatr improwizacjia (Warszawa) [PL]
Miłość i zdrada. Intryga i pieniądze. Tragiczne wypadki i cudowne ozdrowienia.
Love and betray. Intriques and money. Tragic accidents and miraculous healings.

✰ Oranżada na miejscu (Wrocław) & Improv Jam [PL]
Spektakle intymne, o gęstych relacjach.
Shows consist intimate and dense relationships.

Więcej informacji/ more info: festival.warsawimprov.pl, facebook.com/WarsawImprovFestival

***
More info:
Saturday, June 23, the fourth day of the festival, the last performances on the Main Stage. That day we will see the world improvisation in a nutshell. You can see Polish and American artists, their comedies, styles and endless amounts of energy. On the stage also a solo comedy and a duet!

●Scena Główna/ Main Stage:●

Hofesinka feat. Patti Stiles (Warszawa/Melbourne)
język/language: EN

[PL] Hofesinka to jedna z najdłużej działających grup improwizacyjnych w Warszawie — w tym roku obchodzą swoje 6. urodziny. Wyszkolona w teatrach w Chicago, Nowym Jorku i Los Angeles prezentuje na scenach Resortu Komedii, Klubu Komediowego i całej Polski spektakle długiej i krótkiej formy. W 2016 roku wystąpili na Del Close Marathon w Nowym Jorku. Patti Stilles, legendarną improwizatorką, założycielkę wielu teatrów, scenarzystkęi i pisarkę z Australii mieli okazję poznać w 2012 roku. Teraz ich ścieżki znów się skrzyżują, gdy połączą siły na scenie Warsaw Improv Festival 2018!

[EN] Hofesinka is one of the longest running improv teams in Warsaw — they’re celebrating their 6th birthday this year. Trained in the theatres in Chicago, New York and Los Angeles, is performing both long and short form shows. In 2016 they performed on the Del Close Marathon in New York. Patti Stiles is an actor, improviser, director, instructor and playwright whose been working professionally in theatre since 1983. She served her theatre apprenticeship at the world renowned Loose Moose Theatre and was trained by Keith Johnstone. Currently Patti lives in Melbourne, Australia, where she is a co-Artistic Director of Impro Melbourne. One of the Hofesinka's cornerstones was one of its member's workshops with Patti in 2012 in Melbourne. Now their paths will cross once again as they will join forces on the stage of Warsaw Improv Festival 2018!..

Skład/Members: Paweł Najgebauer, Aleksandra Markowska, Antoni Syrek-Dąbrowski, Karol Kopiec, Robert Pieńkowski
hofesinka.pl


Andy Eninger — Sybil (Los Angeles/Chicago)
język/language: EN

[PL] Andy Eninger tworzy w pełni improwizowany spektakl jednoosobowy. Historie i postacie splatają się w nieoczekiwany, nawet poetycki sposób, gdy Eninger tworzy dziwaczne i odważne sceny. Sam ze sobą.

[EN] Andy Eninger creates a fully improvised one-man show from a series of audience suggestions posted on the wall of the theater. Stories and characters weave together in unexpected, even poetic ways as Eninger creates quirky scenes that bleed, one into the next. He explores themes of spirituality, success and dignity – or whatever happens to pour out of his brain that day!

"...Eninger shows a gift for the telling detail and for wild creativity..." "Astounding." — Chicago Free Press
"A performer who inspires absolute allegiance." The Reader


Dwaj Panowie (Wrocław)
język/language: EN

[PL] Dwaj Panowie to wrocławski duet improwizatorów związanych z Teatrem Improwizacji Improkracja oraz Akademią Improwizacji. Spektakle Dwóch Panów to gęste relacje między postaciami, zaskakujące sytuacje oraz solidna dawka dobrej komedii.

[EN] Dwaj Panowie [Two Gentlemen] is a duet of Wroclaw improvisers. They popularize improv comedy both through their stage performances and by leading workshops. Their improv shows are filled with meaty character relations, true emotions, a fare dose of comedy and many surprising moments.

Skład/Members: Mateusz Płocha, Artur Jóskowiak.
facebook.com/dwajpanowie


Cook County Social Club
język/language: EN

[PL] Cook County Social Club, według Chicago Tribune — ciesząca się „legendarnym” szacunkiem” grupa bezczelnych dżentelmenów, specjalizujących się w improwizacji i komediowych skeczach. CCSC jest jednym z najwybitniejszych zespołów improwizujących w Ameryce. Komicy swoją działalność rozpoczęli w 2005 roku w iO Theater w Chicago, a po 7 latach przenieśli się do Los Angeles, gdzie kontynuowali występy w iO West, Strauss Citizen's Brigade i w całym kraju. Królowie absurdu, ryzykanci, nie boją się żadnych wyzwań, nie znają tematów tabu.

[EN] Cook County Social Club, according to Chicago Tribune – „[a] legendarily respected group" — is a distinguished group of upstanding gentlemen who specialize in improvised and sketched comedy Formed at the iO Chicago in 2005, their critically acclaimed show ran for seven years in open run to sold out crowds. Relocating to Los Angeles in 2013, they have continued to perform at iO West, Upright Citizen's Brigade and throughout the country. Their original brand of high stakes, fast-paced absurdist improv has been a favorite among comedy fans for years.

Skład/Members: Greg Hess, Mark Raterman, Brendan Jennings
cookcountysocialclub.com


● Mała scena/ 2nd stage (bezpłatna):●

irga (Wrocław)
język/language: PL

[PL] irga to grupa, która uczyła się improwizacji we wrocławskiej Akademii Improwizacji. Występujemy regularnie od października 2016 roku we Wrocławiu. Nieustannie doskonalimy swój warsztat m.in. u nauczycieli z warszawskiej Szkoły Impro, Irlandii, Holandii, Austrii i USA. irga to muzyk jazzowy, ekonomista, psycholog, inżynier, aktor, matematyk, politolog i programista. Spektrum doświadczeń tworzy niepowtarzalną mieszankę, w której każdy widz odnajdzie coś swojego.

[EN] irga is a group that learned improvisation at the Wrocław Academy of Improvisation and started regularly performing in October 2016. We are constantly improving our skills by attending to workshops with trainers from all around the world including Warsaw School of Impro, Ireland, the Netherlands, Austria and the USA. irga is a jazz musician, economist, psychologist, engineer, actor, mathematician, political scientist and programmer. The variety of experiences creates a unique mix in which every spectator will find something of his own.

Skład/Members: Krzysztof Mikoszewski, Natalia Cyran, Marcin Naj, Joanna Paul, Przemek Ponikowski, Szymon Tymiak, Anna Wołyniec, Piotr Zdebski
facebook.com/irga.impro


Ula i Patryk Improwizują (Zielona Góra)
język/language: PL

[PL] Ula i Patryk Improwizują to coś. Powstało gdzieś i jakoś w dwóch głowach jednocześnie. Co ciekawe, dwie głowy znały się od 7 lat i miały okazję już w tym czasie spotkać się na scenie, a dopiero od niedawna grają razem. Razem, dla siebie, przeciw światu! Szczerze, naturalnie, od serca i prawdziwie. Eksplorując uczucia, emocje i wszystko inne, co wpadnie im do głowy.

[EN] Ula and Partryk Improvise it's something. It was created somewhere and somehow in two heads simultaneously. Interestingly, the two heads have known each other for 7 years and had the opportunity to meet on stage already at that time, and only recently have they played together. Together, for themselves, against the world! Honestly, naturally, from the heart and truly. Exploring feelings, emotions and everything else that comes to their mind.

Skład/Members: Urszula Jurkiewicz, Patryk Cyplik
facebook.com/Ula-i-Patryk-Improwizują-512041632522885


Dynastia (Warszawa)
język/language: PL

[PL] W czasie Warsaw Improv Festival pokażemy Wam blaski i cienie życia bohaterów opery mydlanej. Jakiej? To Wy nam powiecie! Przyjdź i zobacz jak ze słowa inspiracji zbudujemy świat, bohaterów i niesamowicie poplątaną fabułę na miarę kultowej Dynastii Carringtonów. Nic nie wiemy, wszystko wyimprowizujemy. Miłość i zdrada. Intryga i pieniądze. Tragiczne wypadki i cudowne ozdrowienia. Nagłe zwroty akcji i dynamiczne zbliżenia na twarze. Życie i śmierć. Przyjdźcie bawić się z nami!

[EN] During Warsaw Improv Festival we will show you the highlights of a soup operacharacters. Of which one? It will You – telling us. Drop by and have a look how from a word of inspiration we will construct a world, characters and incredibly complex plot a la the Carrington Dynasty. We don't know anything and everything will be improvised. Love and betray. Intriques and money. Tragic accidents and miraculous healings. Life and death Drop by and have fun with us!

Skład/Members: Krzysztof Dłużniewski, Julia Olszewska, Magda Szczerbińska, Kinga Zbrzuska, Mateusz Ożyński, Mariusz Ciechoński, Anna Białkowska
facebook.com/DynastiaIMPROV


Oranżada na miejscu (Wrocław) & Improv Jam
język/language: PL

[PL] Tylko przypadek sprawił, że nie poznali się wiele lat wcześniej. Przecież oboje wychowywali się na podwórku. Grali w chowanego. Grali w berka. Teraz grają impro. Uwaga! Spektakle intymne, o gęstych relacjach. Wstęp na własną odpowiedzialność. Dwoje improwizatorów: Joanna Jóskowiak, związana z teatrem Improkracja oraz Piotr Zdebski, członek teatrów irga oraz PAPTAK, występują na wrocławskiej improscenie od lat. Razem od niedawna.

[EN] It was only a coincidence that they did not get to know each other many years before. After all, they both grew up in the backyards. They played hide and seek. They played tag. Now they are playing improv. Attention! Shows consist intimate and dense relationships. You attend at your own risk. Two improvisers: Joanna Jóskowiak, associated with the Improkracja theater and Piotr Zdebski, a member of the irga and PAPTAK theaters, have been performing in Wrocław impro scene for many years. They started play together only recently.

Skład/Members: Joanna Jóskowiak, Piotr Zdebski

***

Więcej informacji:
festival.warsawimprov.pl

Organizatorzy:
Szkoła Impro
Fundacja Klancyk

Partnerzy:
Resort Komedii
Kino Muranów
Klub Komediowy
Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego
Wild Grass

Patroni medialni:
Co Jest Grane24
Radio Kampus
e-teatr.pl
teatr dla was
Warszawski Program Edukacji Kulturalnej
Warsawholic
Odd Urban Things — Warsaw
Mówią Na Mieście
Tam być tu
Improstrefa
ewejsciowki.pl

**Projekt jest współfinansowany ze środków Urzędu m.st.Warszawy**
Omówienie
image
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować.
Przejdź szybką rejestrację lub autoryzację.

Nadchodzące wydarzenia @ Kino Muranów:

Warsaw Kids Film Forum 2018 / 26-28.09
Warsaw Kids Film Forum 2018 / 26-28.09
Kino Muranów
Avant Art Film Warszawa w kinie Muranów
Avant Art Film Warszawa w kinie Muranów
Kino Muranów
The Public Image is Rotten - Warsaw, PL
The Public Image is Rotten - Warsaw, PL
Kino Muranów

Najbardziej oczekiwane wydarzenie w Warszawie :

21 października idę na wybory. Idź ze mną!
21 października idę na wybory. Idź ze mną!
Radio ZET
Stwórzmy Warszawski Park Centralny
Stwórzmy Warszawski Park Centralny
Plac Defilad w Warszawie
Jak szukać fajnego faceta?
Jak szukać fajnego faceta?
Anna Borys Psychoterapia
Jak być wystarczająco dobrym rodzicem
Jak być wystarczająco dobrym rodzicem
Terapeutyczna
Paul Wesley na Warsaw Comic Con!
Paul Wesley na Warsaw Comic Con!
Ptak Warsaw Expo
Koncert Inauguracyjny 60-edycji JAZZ Jamboree 2018
Koncert Inauguracyjny 60-edycji JAZZ Jamboree 2018
Plac Trzech Krzyży w Warszawie
Bułkon 2018
Bułkon 2018
Legionowo
Cole Sprouse na Warsaw Comic Con!
Cole Sprouse na Warsaw Comic Con!
Ptak Warsaw Expo